Magyar történelmi latinságok IV.
Jelen posztomban Szörényi László friss tanulmányát szeretném ajánlani és megvitatni, amelynek címe: Nimród zsoltára. Ősmagyar Dante poklában? Egyébként a teljesség kedvéért: ebben a tanulmánykötetben jelent meg. A tanulmány pontosan...
Magyar verssor az Isteni színjátékban?
2009.10.11. 09:25 :: G.d.Magister
145 komment
Címkék: magyarországi latin kézai simon latin nyelv középlatin kun lászló martell károly vergilius dante szörényi lászló nimród bábel magyar történelem filológia
"Kész átverés" 1051-ből
2009.06.07. 12:11 :: G.d.Magister
Magyar történelmi latinságok III.
Nem tudok (hon)derű nélkül gondolni arra a két furfangos haditettre, amelyet András király és Béla herceg vitt végbe III. Henrik német-római császár ellen. Bár - többek között - a XIV. századi krónikaszerkesztésből ismerős lehet...
37 komment
Címkék: magyarországi latin latin nyelv középlatin képes krónika első andrás koholt levél harmadik henrik császár magyar történelem
"Egynyelvű ország" vagy "egynyelvű udvar"?
2009.05.23. 14:41 :: G.d.Magister
Magyar történelmi latinságok II. Agusztus 20-án , tíz ünnepi beszédből kilencben elhangzik, hogy István királyunk mennyire szerette az idegeneket. Mi több: hogy ő mennyire liberális bevándorláspolitikai elveket vallott. Mert hogy azt mondta a fiának az Intelmekben: becsülje meg az...
88 komment
Címkék: magyarországi latin szent istván intelmek latin nyelv fordítás középlatin magyar történelem
"A magyarok hajítódárdáitól..."
2009.04.18. 15:42 :: G.d.Magister
Magyar történelmi latinságok I.
Megszoktam már, hogy ha egy-egy megcsontosodott történelmi közhelyet megkapargatunk, rögtön előbukkannak az elődök tévedései, pongyolaságai. Így van ez a mindenki által ismert, és legújabban fényes karriert befutó szállóigével is, amely...
59 komment
Címkék: latin nyelv magyar történelem középlatin egyházi latin magyarok nyilai kossuth lajos
Advent, karácsony és a csízió - ünnepi latinságok
2008.12.21. 19:24 :: G.d.Magister
Lassan engem is elkap az ünnep, péntek-szombaton már idegbajosan futkostam az ajándékok után, és csak az állati szerencsémnek köszönhetem, hogy nem lett teljesen sikertelen a portya. Pihenjünk meg immár a Parnasszuson, bár ez egy keresztény Parnasszus lesz....
5 komment
Címkék: hellókarácsony advent karácsony csízió latin nyelv magyarországi latin középlatin
Anonymus, Makedónia, és a Fekete-tenger, ami nem az – Filológiai apróságok II.
2008.12.12. 13:24 :: G.d.Magister
Remek cikket találtam a minap a Magyar Nyelv című nyelvészeti-nyelvtörténeti folyóiratban. Holler László, a cikkíró, Anonymus Gesta Hungarorum-ában (magyar fordítását l. itt ) vizsgálja azt a két szöveghelyet, ahol a Fekete-tengerről esik szó ― legalábbis eddig azt hitték...
16 komment
Címkék: latin nyelv anonymus filológia gesta hungarorum középlatin magyarországi latin holler lászló fekete tenger
Filológiai apróságok I.
2008.12.07. 13:08 :: G.d.Magister
Egy apró érdekességet osztanék meg veletek. Tegnap egy 18. századi latin szöveggel foglalkoztam. A szöveg szerzője idézett egy Kun László által 1272-ben kiadott (természetesen latin nyelvű) oklevelet. Mivel egy-két részlete gyanút keltett bennem, megpróbáltam megkeresni a...
30 komment
Címkék: latin nyelv magyarországi latin anonymus kun lászló történettudomány filológia középlatin neolatin
Legyen-e a latin az EU hivatalos nyelve?
2008.11.16. 01:15 :: G.d.Magister
Egy hülye kérdés, amiről a szerző gyorsan áttér a latin nyelv jövőjére Állítólag a finn elnökség javasolta 2006-ban , hogy legyen a latin az EU hivatalos nyelve. A finnek vicces fazonok, a nagy hidegben csupa jó dolgot kitalálnak, pl. klassz rockbandáik vannak, és a latint is...
